cuentacuentos

All posts tagged cuentacuentos

HALLOWEEN 2018

by Concejalía Comercio Ayuntamiento Torrevieja on 15 octubre, 2018 No comments


Alucina el 31 de octubre con el Comercio de Torrevieja.

Un montón de establecimientos donde disfrutar del truco o trato y sellar el pasaporte en los comercios adheridos para conseguir un regalo gratis. Si no tienes aún el pasaporte, lo puedes recoger en las dependencias de la Concejalía de Comercio en Maldonado, 5.

Desfile, Teatro, Disco móvil, Pintacaras, Talleres, Tunel del Terror (mayores de 14 años), Concurso de disfraces -individual y colectivo-, Sorteos y Animaciones terroríficas del Carnaval.

En la Plaza de Encarnación Puchol de La Mata también tienes talleres de pintacaras y animaciones Halloween

 

DESFILE ZOMBIE

Ven con tu mejor disfraz y haz el recorrido del Desfile Zombie a las 18:30 horas con salida desde la Plaza de la Constitución: Plaza Constitución, Ramón Gallud, María Parodi, Pedro Lorca, Joaquín Chapaprieta, Caballero de Rodas y Plaza Constitución.

¡Garantízate una tarde terroríficamente divertida!

TUNEL DEL TERROR

Si quieres vivir una experiencia terrorífica ven al Tunel del Terror (a partir de 14 años) de 20.00 a 24.00. ¡Ven a pasar miedo!

Situado en Calle Azorín, frente Mercado de Abastos “La Plasa”.

 

CONCURSO DE DISFRACES

Participa en el Concurso de disfraces en categoria individual o colectiva. Premios a los mejores disfraces. Consulta las BASES CONCURSO DE DISFRACES

PREMIOS

INDIVIDUAL

  • 1º Premio individual: PATINETE ELÉCTRICO + Estuche de colonia infantil (Perfumería RIERA)
  • 2º Premio individual: NINTENDO 2S + auriculares bluetooth con cargador (EN€FECTIVO)
  • 3º Premio individual: TABLET 7” + Panettone de chocolate (Panadería MUDOPAN)

GRUPO

  • 1º Premio grupo: 6 entradas niños + 2 adultos acompañantes TORREVIEJA ROOM ESCAPE + Lote Gourmet (QTALGOURMET)
  • 2º Premio grupo: 5 entradas para Arena Park (Torrevieja) + Corte de pelo chico (Peluquería Serrano) + Pasmina (VICTORIA ALARCÓN)
  • 3º Premio grupo: 5 entradas para el estreno de SMALLFOOT (Cines IMF) + Botella de vino (IBÉRICA SHOP)

Algunos de los premios para el concurso de disfraces son donados por los siguientes comercios:

CARNAVAL TERRORÍFICO – CONCURSO HALLOWEEN CARNAVAL

Consulta las  BASES CONCURSO HALLOWEEN CARNAVAL DE TORREVIEJA

Barra solidaria a precios populares.

Fantástico photocall para hacerse fotos super divertidas.

Como plato fuerte, junto al concurso de disfraces de la Concejalía, el carnaval hace un concurso de disfraces en el que se premiarán tres categorías, grupo, individual y mejor maquillaje con premios en metálico de 50 y 100 €.

Y para terminar a partir de las 22:00 habrá un fantástico sorteo de regalos con fantástico premios y música para amenizar la noche.

Ofertas en menús zombies

SUBWAY. CENTRO DE OCIO OZONE.
2×1 (llévate dos bocadillos y paga solo uno) y además llévate un regalo monstruoso con tu compra – hasta fin de existencias (descuento aplicable sobre el bocadillo de menor precio. Descuento no aplicable sobre menús, ofertas y promociones).
BAR CAFETERÍA EMILIA CORAZÓN – Torrevejenses Ausentes, 6
– Pasta Casera con Calabaza  y Queso Parmigiano Reggiano 
– Pollo con Yogur y Patatas al Curry 
– Tarta Casera de Calabaza y Chocolate 
– Bebidas excluidas 
€15.00
 
 

 

 

 

 

 

read more

¡¡COMPRAR EN EL PEQUEÑO TE HACE MUY GRANDE!! NAVIDAD 2016

by informedia on 15 diciembre, 2016 No comments

¡¡COMPRAR EN EL PEQUEÑO TE HACE MUY GRANDE!!

De toda la Vida

Los comercios "de Toda la Vida" preparándose con ilusión para estas fiestas. #ComparteTorrevieja

Publicada por Torrevieja Comercio, Hostelería e Industria en Viernes, 16 de diciembre de 2016

Shopping in small bussines and make a big difference!

Acheter en petites boutiques vous fera trés grand!

Kaufen im klein handel macht einen grossen unterschied!

Покупка в малой торговле  делает тебя  очень большим!

 

Esta Navidad tienes muchas razones para comprar en el Comercio de Torrevieja

At Christmas time you have a lot of reason to buy at local shops

Pour le prochaines fêtes de Noël vous avez beaucoup de raisons pour faire vos achats au commerce de Torrevieja.

Sie haben viele Gründe, um  in Torrevieja’s Läden Ihre Weinachtsteinkäufe zu machen.

На это Рождество у тебя  много причин для покупок  в магазинах Торревьехи.

 

Porque te gustan las calles llenas / Because you like the animated streets / Parce que vous aimez les rues animeées / … weil Sie die überfüllten Straßen lieben/ Потому что тебе  нравятся заполненные улицы .

Porque son tus vecinos / Because they are your neighbours / Parce que se sont vos voisins / … weil es Ihre Nachbarn sind/ Потому что они являются твоими соседями 

Porque ellos también lo gastan en ti/ Because they work on benefit for all/ Parce qu’ils nous beneficient tous / … weil es uns allen Vorteile bringt/ Потому что они также вкладывают средства в тебя

Porque se fian y te fian / Because they are trusted by you and you are trusted by them/ Parce qu’ils se fient de vous et même vous fons credit/… weil Sie sich gegenseitig Vertrauen schenken/ Потому что они полагаются на тебя и доверяют тебе

Porque arriesgan como tu /Because they risk all as you/ Parce qu’ils son entreprenants comme vous/ … weil sie auch riskieren, so wie Sie/ Потому что они рискуют, как и ты

 

Tenemos muchas cosas para ti…/ We have a lot of things for you/Nous avons beaucoup de choses pour toi/ Wir haben verschiedenes im Programm für Sie/У нас есть много вещей для тебя …

22 diciembre:

“PHOTOCALL AMBULANTE

Desde las 11:30 hasta las 13:30 horas

Hazte fotos con personajes navideños en el centro de Torrevieja

Take pictures of yourself with amazing characters in Torrevieja’s town center.

Faites vous des photos avec les personages de Nöel dans le centre de Torevieja

Machen Sie fotos mit den verschiedenen Weihnachtsfiguren im Stadtzentrum

Сделай  фотографии с рождественскими персонажами в центре города Торревьеха

 

 

23 diciembre:

El Espíritu Navideño sigue vivo en Torrevieja

Get with it! Christmas spirit is still alive in this town.

L’Esprit de Nöel continue à Torrevieja.

Torrevieja lebt noch in Weihnachtsstimmung.

Рождественский дух продолжает жить  в Торревьехе

 

24 diciembre:

Cuentacuentos itinerante, Duendes, Zancudos, Pompas Gigantes – 11-30 a 13:30

Recorrido:

Salida desde la Plaza de la Constitución.

Recorrido: Cl Concepción-Cl Canónigo Torres-Cl Azorín-Paseo Vistalegre-Pz. Waldo Calero – Pz. Capdepont – Cl Torrevejenses Ausentes – Pz. De Oriente – Cl Pedro Lorca – Mercado Municipal La Plasa – Cl Joaquín Chapaprieta – Cl Caballero de Rodas – Cl Patricio Pérez – Pz. Miguel Hernández – Cl Fotografos Darblade – Cl Concepción a Pz. De la Constitución.

Una alegre comitiva formada por Duendes Navideños, un Gigante y sus gigantes pompas, un Hada y un Dragón, recorrerán las calles de Torrevieja en el día de Nochebuena.

Un juglar con la vara de la Navidad descubrirá que cada personaje tiene su propia historia, su propia leyenda de invierno, un copo de nieve, una pastilla de turrón, incluso una alegre canción.

¡¡¡Acompañanos y las descubrirás!!!

El Cuenta Cuentos tendrá parada para contar historias en las siguientes plazas: Plaza de la Constitución, Pz. Waldo Calero, Pz. De Oriente, Mercado Municipal La Plasa y Pz. Miguel Hernández.

Busca al Comprador infiltrado en los comercios y diviértete con él.

Comptes et lutins – Le Matin. Chercher l’acheteur infiltré dans les commerces et amusez vous avec lui.

Travelling Elve’s and Tale Tellers along Torrevieja’s shopping center streets.-Don’t scare, Undercover shopper!

Wandernde Geschichtenerzähler und Elfen. Vormittags.- Suchen Sie in den Läden den infiltrierten Käufer und haben Sie Spaß mit ihm.

Странствующие сказочники  и гоблины – утром.- Ищи проникшего  в магазины Покупателя  и развлекайся  с ним

 

27 diciembre:

Musical Infantil  ¡Jo, Mamá! “Experiencia rockera donde los niños cantan y bailan”- 17:30 horas – Calle Concepción.

Especialmente creado para pequetrefes, este show se compone de canciones y textos llenos de humor y amor a esas criaturas. Una experiencia rockera donde los niños bailan y cantan con buena música sin que nadie les
hable como si fueran mañacos. Hablamos de los padres, del fútbol, del cole, nos morimos de risa con la tía María Luisa, alucinamos pepinillos con la acróbata de las telas e incluso merendamos al ritmo de la música.

Live! Kids Musical ¡Jo, Mamá! “A rock experience for kids with music and dance”.

Musical pour les enfants – 17:00 heures. Rue concepción.

Musical für Kinder 17:00 Uhr Concepción Straße.

Детская музыка – в 17:00 часов – улица Консепсион

 

29 diciembre:
El Espíritu Navideño sigue vivo en Torrevieja.

Get with it! Christmas spirit is still alive in this town.

L’Esprit de Nöel continue à Torrevieja.

Torrevieja lebt noch in Weihnachtsstimmung.

Рождественский дух продолжает жить  в Торревьехе

 

30 diciembre:

“PHOTOCALL AMBULANTE

Desde las 17:30 hasta las 19:30 horas.
Hazte fotos con personajes navideños en el centro de Torrevieja

Take pictures of yourself with amazing characters in Torrevieja’s town center.

Faites vous des photos avec les personages de Nöel dans le centre de Torevieja

Machen Sie Fotos mit den verschiedenen Weihnachtsfiguren im Stadtzentrum

Сделай  фотографии с рождественскими персонажами в центре города Торревьеха

 

31 diciembre:

Busca al Comprador infiltrado en los comercios y diviértete con él.

Don’t scare, Undercover shopper!

Chercher l’acheteur infiltré dans les commerces et amusez vous avec lui.

Suchen Sie in den Läden den infiltrierten Käufer und haben Sie Spaß mit ihm.

Ищи проникшего  в магазины Покупателя  и развлекайся  с ним

 comprar-en-el-pequeno-te-hace-muy-grande

 

2 enero:

Teatro de Títeres “Huellas”  Divertido recorrido sobre el origen de la relación entre el hombre y el perro.- 12:30 horas – Calle Concepción. (3 pases de 50 personas).

“Huellas” (Footprints) “A funny puppet show about the origin of relation between dogs and humans” (3 performances for 50 viewers each).

Theatre de guignols “HUELLAS” – 12:00 Midi – Rue Concepción.

Puppentheater um 12:00. Concepción Straße.

Кукольный театр «Отпечаток» – в 12:00 часов – улица Консепсион

 

4 enero:

“PHOTOCALL AMBULANTE

Desde las 17:30 hasta las 19:30 horas.
Hazte fotos con personajes navideños en el centro de Torrevieja

Take pictures of yourself with amazing characters in Torrevieja’s town center.

Faites vous des photos avec les personages de Nöel dans le centre de Torevieja

Januar Machen Sie Fotos mit den verschiedenen Weihnachtsfiguren im Stadtzentrum

Сделай  фотографии с рождественскими персонажами в центре города Торревьеха

 

5 enero:

“PHOTOCALL AMBULANTE

Desde las 11:30 hasta las 13:30 horas
Hazte fotos con personajes navideños en La Mata.

Cabalgata de Reyes – (pincha aquí para ver el itinerario y descargar tu carta).

Take pictures of yourself with amazing characters in Torrevieja’s town center. – Kings Parade – (Click here to see the itinerary and download your letter).

Faites vous des photos avec les personages de Nöel dans le centre de Torevieja.Défilé de Rois Mages – (cliquez ici pour voir l’itinéraire et téléchargez votre lettre).

Machen Sie Fotos mit den Weihnachtsfiguren im Stadtzentrum.- Heilige Drei Könige Umzug (klicken Sie hier und laden Sie Ihren Brief herunter !)

Сделай  фотографии с рождественскими персонажами в центре города Торревьеха. Кавалькада Королей – (нажмите здесь, чтобы увидеть маршрут и загрузить письмо).

 

 

 

 

 

 

 

read more

Halloween 2016

by informedia on 21 octubre, 2016 No comments

Truco o Trato, Halloween en Torrevieja

¿Truco o Trato? Seas el monstruo que seas, la edad que tengas, no te pierdas lo que te tenemos preparado en #Torrevieja #HalloweenConsulta toda la programación: http://goo.gl/FVUIvx#ComparteTorrevieja

Publicada por Torrevieja Comercio, Hostelería e Industria en Lunes, 24 de octubre de 2016

¡¡Disfruta del día de Halloween con el Comercio y la Hostelería de nuestra ciudad!!

La Concejalía de Comercio y el Instituto Municipal de Cultura junto con APYMECO, van a poner en marcha el día 31 de octubre,en horario de mañana y tarde distintas animaciones para  los más pequeños (y no tan pequeños….), que incluirían:

Por la  mañana sesión de Cuentacuentos Terroríficos y algunos talleres y experiencias sorpresa, y por la tarde disfrázate y participa en el  Desfile Zombie  infantil  con  animadores, lanzafuegos y zancudos, un coche de policía Americano……,  Talleres infantiles  y como fin de fiesta una Disco Móvil con Baile para niños en pleno centro.

Y como no….tendremos a un montón de comercios de Torrevieja, de esos que están siempre a  tu lado, en los que podremos realizar la tradicional actividad de “Truco o Trato” a través de la entrega de caramelos o chuches. Cada comercio entregará de forma gratuita a los niños/as que entren a su tienda disfrazados, acompañados de adultos, un puñado de caramelos y  le sellaflyer-halloween-2016rá un Pasaporte Zombie. (Hasta fin de existencias, claro….).

¡¡Presenta luego ese pasaporte sellado, en las animaciones y Talleres  y consigue un detalle dulce y mágico de forma completamente gratuita!! (hasta que se nos acaben….).

Si decides pasar la tarde en La Mata, pues tienes otra oportunidad de participar en su Gimkana en los comercios de este lugar….¡¡Ve realizando las pruebas y tendrás un premio final!!.

¿Tienes hambre de más?  Pues si quieres comer de miedo en Torrevieja……………disfruta de los Menús para Halloween de los establecimientos de Hostelería……..para todos los gustos y paladares de Terror.

ACTIVIDADES HALLOWEEN
  • Talleres infantiles de Mascaras de Miedo de 11 a 13 horas – Plaza de la Constitución.
  • Taller de experiencias Terrorificas por Academia A+ de 11:00 a 12:30 horas- Plaza Constitución.
  • Cuentacuentos terrorífico de 12 a 13:30 horas – Plaza de la Constitución.
  • Talleres infantiles de Photocall, Bolsas para caramelos y Collage Gigante de 18:30 a 20:30 horas – calles peatonales.
  • Taller de experiencias Terrorificas por Academia A+ de 19:00 a 20:30 horas- Calles Peatonales.
  • Desfile Zombie Infantil de 17:30 a 19:00  horas – Recorrido: Plaza  Constitución, Ramón Gallud, María Parodi, Pedro Lorca, Joaquín Chapaprieta, Caballero de Rodas, Plaza Constitución
  • Disco Móvil de 19 a 21:30 horas – Plaza Constitución.

 

ENJOY HALLOWEEN DAY WITH THE COMMERCE AND RESTAURANT TRADE BUSINESS OF OUR CITY

The Council of commerce and the Municipal Institute of Culture together with APYMECO will start on 31st of October in the morning and afternoon different kind of activities for youngsters (and not so young).

 HALLOWEEN ACTIVITIES

  • Children workshops of scary masks from 11:00 till 13:00, on Constitution Square.
  • Terrorific experiences by A+ Academy from 11:00 till 12:00, on Constitution Square.
  • Terrorific tales from 12:00 12:00 till 13:30h on Constitution Square.
  • Workshops of photocall, sweets bags and huge collage from 18:30 till 20:30 on the pedestrian streets.
  • Youngsters: Zombie parade from 17:30 till 19:00. Itinerary. Constitution Square, Ramon Gallud street, María Parodi, Pedro Lorca, Joaquín Chapaprieta, Caballero de Rodas and back to the Constitution Square.
  • Disco Movil from 19:00 till 21:30 h. on Constitution Square.

 


COMERCIOS EN DONDE SELLAR TU PASAPORTE Y RECIBIR CARAMELOS Y CHUCHES

En-efectivo Apolo, 51
Pulsar Store Apolo, 79
Perfumería Riera Outlet Azorín, 11
La Media de Seda Azorín, 13
Lencería Corsetería Pertegal Azorín, 3
Tobago Azorín, 5
Viuda Descanso

Centro de Optometría Valero

Bazán, 5

Canónigo Torres, 17

Calzamoda Caballero de Rodas, 10
Pastelería Dulce de Leche Caballero de Rodas, 106
Menudos Caballero de Rodas, 13
Bombón Caballero de Rodas, 15
Prontomoda Caballero de Rodas, 19
It Style Caballero de Rodas, 22
Partyworld Caballero de Rodas, 53
Toner 10 Caballero de Rodas, 69
The Inker Tattoo & Piercing Studio Caballero de Rodas, 73
La Rana Verde Concepción, 3 local a
Cocco Lacoste Concepción, 3 local b
Play Sport Concepción, 8
Academia A+Plus Concordia, 36
World of Mobility Ctra. Crevillente km3, Calle José Carreras
Top Queen Fotógrafos Darblade, 19
Boutique Maybel

Hipershoes

Fotógrafos Darblade, 8

Gregorio Marañon, 11

Anna 24 Horas Hermanos Bazan, 5
Odisea Diving Huerto, 6
Relojería Joyería Terrón Joaquín Chapaprieta, 11 a
Todo Foto Joaquín Chapaprieta, 11 b
Clínica Podológica Pisando Firme Joaquín Chapaprieta, 18 – 1º a
Capicúa Decoración Joaquín Chapaprieta, 22
M dance & Caprichitos Joaquín Chapaprieta, 34
Tienda Solidaria AFA Torrevieja Maestro Vallejos, 3 – 4
Betún Moda y Calzado Maldonado, 3
Ibérica Shop María Parodi, 6
Perfumería Riera Mayor, 14 (La Mata)
Doctor Computers Orihuela, 24
La Golosa Creative Cakes Patricio Pérez, 14
Óptica Mar Patricio Pérez, 16
Imagen Foto Patricio Pérez, 27
Astoria Torrevieja Pedro Lorca, 19
Óptica Llamusi Pedro Lorca, 2
Nueve Nudos Pedro Lorca, 4
Q-tal gourmet Plaza Isabel II, 2
Sport Torrevieja Plaza Isabel II, local 1
La Oleoteca de Torrevieja Rambla Juan Mateo, 36
Joyería Relojería Llamusi Ramón Céspedes, 2
Relojería Joyería Llamusi Ramón Céspedes, 4
Tack Moda Ramón Gallud, 47
Stock Tack Ramón Gallud, 48
Perfumería Riera Ramón Gallud, 54
Look Sport Ramón Gallud, 58
Óptica Chantal Ramón Gallud, 62 a
Carnicería Andrés Ramón Gallud, 62 b
Queen´s Moda Ramón Gallud, 64
Perfumería Riera Ramón Gallud, 66
Lencería Riera Ramón Gallud, 66 bis
Mi Óptico Ramón Gallud, 70
Óptica Mar Ramón Gallud, 9
Bambi Moda Infantil Ramón Gallud, 93
Regalos San Esteban Vicente Blasco Ibáñez esq. Moriones
La Media de Seda Vicente Blasco Ibáñez, 20
Lio y Lia

Parimpar

Vicente Blasco Ibáñez, 5

Villa de Madrid, 8


LOCALES HOSTELERÍA CON MENUS PARA HALLOWEEN

También tienes una selección de menús preparados para la ocasión.

Seguro que  pasarás una noche terrorificamente divertida.

100 Montaditos

Ramón gallud, 94

Menú zombie

Tabla zombie animal de 5 montaditos y sangre de Drácula (tinto de verano)

6,50€

Telepizza

Ramón gallud, 90

Menú zombie

Pizza Halloween (mediana hasta 3 ingredientes) y bebida (cualquier refresco)

8,50€

La Bodeguilla del Mullin´s

Caballero de rodas, 211

Menú 1
Entrantes:
Ibéricos.
Brocheta de pulpo y cachelos
Huevo frito sobre mouse de boletus y foie
Ensalada bodeguilla
Plato principal a elegir:
Presa ibérica confitada o
Escalopines al cabrales
Bacalao gratinado con alioli
Surtidos de postres caseros, café
Toda la bebida incluida:
vino, cerveza, sangría, refrescos, agua.
Chupito
Precio 19,90€

Menú 2
Entrantes:
Nachos con queso
Palitos de mozzarella con confitura de fresa
Ensalada César
Plato principal:
Hamburguesa Rock and roll
(200gr. de buey en nuestra creación gourmet)
Postre:
Brownie
Bebida incluida:
Cerveza, sangría, refrescos y agua.
  Precio 15:90€ 


halloween-la-mata-2016

HALLOWEEN PARTY  – LA MATA

Ven a jugar el lunes 31 de octubre con los comercios de La Mata desde las 18.00 hasta las 21.00 horas y participa en un sorteo – categoria infantil-.

 

 

 


 

 

 

 

CRÓNICAS ZOMBIES

cartel-zombies

Capítulo 4: Santuario.

Lugar: La Mata, Torrevieja.

31  octubre 2016

 

Durante el Holocausto Zombie producido en todo el mundo, se habla y se comenta entre los supervivientes de la presencia de algunas localizaciones que se encuentran libres de Infección. La Mata, al parecer, es una de ellas…

En lo que los habitantes del pueblo han querido llamar… Santuario.

Santuario es una de las pocas localidades de la Vega Baja que se encuentra hasta el momento libre de Infección y completamente libre de Zombies. Ahora mismo, los habitantes de La Mata se encuentran en una posición privilegiada para el resto de las poblaciones de los alrededores, a los cuales abren los brazos para que se integren en su sociedad.

Aunque muchos son los que aseguran que la política de puertas abiertas de La Mata puede llegar a convertirse en una bomba de relojería, hasta el día de hoy, no se han producido infecciones ni brotes dentro de su territorio, el cual está fuertemente defendido por los hombres y mujeres que desempeñan un papel esencial en mantener la seguridad de la Zona Libre de Infección.

 

read more